山山河·长歌诗词星图 ↗
1935年10月陕北吴起附近,黄土高原被深沟、陡坡与狭窄土路切开,一列身着灰蓝布军装的无名红军队伍和驮马以很小尺度沿山脊快速穿行;冷金色天光照亮沟壑,地形承担山高路远坑深的真实压力

1935 · 陕北吴起 · 诗

六言诗·给彭德怀同志

吴起沟壑驰奔将军

黄土高塬被深沟切开,大军沿狭窄山脊纵横驰奔;风暴云下,一骑以远景背影立在塬边,胜利后的长风把反问收成沉着赞许。

向下进入作品档案 ↓

Full text & narration / 全文与朗读

全文、朗读与画面同步。

内置校录
VOICE EDITIONS / 朗读版本3 个版本,独立时间轴

绿色为现代神经音色,朱红为来源站真人朗诵

1935年10月陕北吴起附近,黄土高原被深沟、陡坡与狭窄土路切开,一列身着灰蓝布军装的无名红军队伍和驮马以很小尺度沿山脊快速穿行;冷金色天光照亮沟壑,地形承担山高路远坑深的真实压力
播放朗读,声音将唤醒画面六言诗·给彭德怀同志 / AUDIO VISUAL POEM

第 01 幕 · 高塬深沟 · 大军纵横

山高路远坑深,大军纵横驰奔。

驰奔

艺术化数字场景 · 非历史照片

横刀立马 · 男声Microsoft Neural TTS · Yunjian
技术说明 ↗

现代神经音色由项目根据诗词正文生成,不模仿任何真实人物声音。 本首读音已进入人工审校表。

底本来源

《毛泽东诗词集》,中央文献出版社。

Reading the poem / 作品赏析

从字面到意象,一句一句读完。

全诗只有四个六字分句,却用极快的剪辑完成‘地形—军势—设问—人物’四步。山高、路远、坑深先把陕北行军阻力压到眼前;‘纵横驰奔’随即让队伍从沟壑中冲开;第三句突然停下来发问,最后六字才给出姓名与评价。作品写彭德怀,也没有切断个人与部队的关系:大将军的形象由前句大军的行动托起,彭德怀后来改末句为‘唯我英勇红军’的流传故事,又把赞誉主动推回集体。

Background / 创作背景

本诗通常系于1935年10月中央红军到达陕北吴起镇之后。新华社经人民网刊发的党史文章记载,尾追骑兵进犯,彭德怀利用吴起镇高塬深沟布阵,战斗获胜后毛泽东写诗赞扬。作品的流传版本需要谨慎说明:中央文献出版社正编本页采用‘山高路远坑深,大军纵横驰奔。谁敢横刀立马?唯我彭大将军!’;彭德怀《自述》所忆文字则有‘山高路险沟深、骑兵任你纵横、横枪勒马’等差异,并记述自己把末句改为‘唯我英勇红军’后退还。人民网关于发表史的文章还指出,本诗1947年8月1日首次见诸《战友报》,早期报刊说明曾误系腊子口战斗。页面因此展示校订正文,同时把异文当作版本史而非混入主文。

Structure / 全篇结构

第一句由三个两字短组起势:‘山高/路远/坑深’,每一组都在增加行军难度;下半‘大军/纵横/驰奔’保持相同节拍,却把名词和状态全部转成运动。第二句以‘谁敢’设问,把高速行军突然凝成一幅‘横刀立马’的静态剪影;问号后的‘唯我’立即作答,姓名和称谓压在最后六字。全诗因此形成‘三阻—三动—一问—一答’的硬朗结构。

Line by line / 逐句细读

一字一句,沿着作品的内在方向。

山高路远坑深,大军纵横驰奔。
Plain / 句意

山势高、道路遥远、沟坑深险,大部队仍在其中纵横快速行进。

Reading / 赏析

‘山高、路远、坑深’不是泛泛说困难,而以高度、距离和深度三个坐标建立吴起黄土高原的立体阻力。逗号后句式完全对应:‘大军’对地形主体,‘纵横’突破方向限制,‘驰奔’把速度推到最高。静止的三重地形与流动的大军正面相撞,险阻没有被抹去,军势恰恰从对险阻的穿越中显现。底本作‘坑深’,彭德怀回忆异文作‘沟深’,页面不混改。

山高路远坑深纵横驰奔

朗读提示拼音:shān gāo lù yuǎn kēng shēn,dà jūn zòng héng chí bēn。‘横’在纵横中读héng,‘奔’读bēn,均以‘恒、犇’锁音;前三组逐级压重,逗号后明显提速,但‘驰奔’两字仍要分清。

谁敢横刀立马?唯我彭大将军!
Plain / 句意

谁敢手横战刀、立马阵前?正是我们的彭大将军。

Reading / 赏析

‘谁敢’不是索取未知答案,而是反问式蓄势;‘横刀立马’把前句纵横驰奔的群体运动压缩为一个瞬间稳定的猛将姿态。问号制造短暂停顿,答案不再铺陈战果,只以‘唯我’和完整称谓直落。‘我’在这里是共同体口吻,不是作者私人占有。彭德怀后来把末句改成‘唯我英勇红军’的记述,使这幅个人剪影与集体功绩之间形成值得保留的版本回声。

谁敢横刀立马彭大将军

朗读提示拼音:shéi gǎn héng dāo lì mǎ,wéi wǒ péng dà jiāng jūn。‘横’读héng、‘将’在将军中读jiāng,分别以‘恒、江’锁音;反问句短促抬起,问号后停一拍,‘彭大将军’放稳而不持续喊诵。

01

意象与气象

作品最重要的视觉张力来自动静转换。前两组六字把黄土高原沟壑和穿行其中的部队并置,地形越险,‘纵横驰奔’越显机动。‘横刀立马’不是要求画面复原某一张真实照片,而是传统猛将语汇凝成的精神姿态;页面用无可识别正脸的远景骑手、低横鞍侧的短刀和沟壑中整队的部队回应它,既保留诗性,也避免把历史人物做成脱离集体的巨型偶像。

02

语言与结构

六言句天然形成三组双音节节拍:山高/路远/坑深,大军/纵横/驰奔;谁敢/横刀/立马,唯我/彭大/将军。首句‘深—奔’押近韵,第二句‘马—军’不求整齐押韵,却靠问答和称谓获得更强收束。动词也有层次:‘纵横’给出方向自由,‘驰奔’给出速度,‘横刀’把横向力量凝住,‘立马’建立垂直稳定。朗读若四句都用同样高声,会丢失从行军到设问再到赞许的转折;应让首句推进、问句收紧、答案沉着落地。

Final reading / 总结

这首诗的短小并不等于单薄。它先承认自然地形的巨大阻力,再写部队在其中形成的机动能力,最后才把这种能力凝聚到一位指挥者身上。理解‘唯我彭大将军’,既要看到毛泽东对彭德怀军事才能的直接赞许,也要看到前句‘大军’提供的集体基础,以及彭德怀把末句改作‘英勇红军’所体现的自我定位。页面的声音和画面因此不把结尾读成个人崇拜式欢呼,而读成胜利后有重量的战友赞誉。

本页以中央文献出版社校订正文为展示底本,并单列彭德怀《自述》异文与1947年首次发表背景,避免把不同阶段的文字拼接成伪定本。两幕插画依据吴起黄土高塬深沟和诗中动静结构创作:人物均匿名或不可识别正脸,不生成真实领袖肖像、现代装备、文字水印、巨型英雄海报或战场伤亡奇观。

Scene direction / 场景导演

吴起,沟壑,驰奔,将军

黄土高塬被深沟切开,大军沿狭窄山脊纵横驰奔;风暴云下,一骑以远景背影立在塬边,胜利后的长风把反问收成沉着赞许。 数字场景不会逐字插图,而以光线、空间、天气与节奏回应作品的精神尺度,让阅读仍然居于视觉中心。